Portrait

Onvermijdelijk in het leven van de fotograaf, portretfotografie. De kunst is om op een zo ontspannen mogelijke manier de geportretteerde op een zo natuurlijk mogelijke manier vast te leggen.

                                                                                    *****

Inévitable dans la vie du photographe, la photographie de portrait. L'art consiste à capturer la personne représentée de la manière la plus détendue possible

                                                                                     *****

Inevitable in the photographer's life, portrait photography. The art is to capture the person being portrayed in as relaxed a way as possible.